《时代精神1》中文优化版字幕 (Zeitgeist Final Edition DVDRip.srt)

《时代精神》是一部很好的纪录片,但是,网上能找到的字幕错误百出。

严重浪漫花了一天时间,重新校对了中文字幕,修改了一百多处错误,并把每行字幕后面的句号去掉,制作了这个中文优化版字幕,观赏影片更舒服!

 


◆《时代精神1》中文优化版字幕 下载:
(如果你手头已经有这部片子的视频文件,没有字幕,那么可以下载这个字幕,挂载之后观看。)
http://www.shooter.cn/xml/sub/192/192087.xml

 


◆内嵌了该优化版字幕的《时代精神1》视频【下载】 ( 多种网盘 ,任选一种 ) :
(如果你没有下载过这个影片,那你可以直接下载已经内嵌了优化字幕的视频(如上图)。)

百度网盘:
http://pan.baidu.com/netdisk/singlepublic?fid=284301_4128823550

够快网盘:
http://www.gokuai.com/f/OtNRxjDvN537f4uT

163盘:
http://www.163disk.com/fileview_659177.html  (下载后把文件最后的“.zip”去掉,即可播放)

电驴下载:
ed2k://|file|%E3%80%8A%E6%97%B6%E4%BB%A3%E7%B2%BE%E7%A5%9E1%E3%80%8B%E4%B8%AD%E6%96%87%E4%BC%98%E5%8C%96%E7%89%88%E5%AD%97%E5%B9%95%20Zeitgeist%20Final%20Edition%20DVDRip.mkv|725669342|ABD8E3F0309A94189CE05BE63EE4CCD7|h=R6KRXEZGABL2U24WF4FG3S35AP5UBOUY|/

磁力链下载:
磁力链接
.
本人供源时间:每天晚间19:00~00:00。本人网络状况:联通4M光纤、HighID。本人常在服务器:ed2k://|server|212.63.206.35|4242|/ (eDonkey server NO2)。


◆在线视频

.


【附】

◆《时代精神1》视频 电驴下载(这个是没有字幕的视频,用于挂载我做的字幕。下载了上面内嵌字幕视频的可以无视):
ed2k://|file|%5B%E6%97%B6%E4%BB%A3%E7%B2%BE%E7%A5%9E%5D.Zeitgeist.Final.Edition.DVDRip.XviD.avi|734218250|b4348ea90d07e472c5f821386cbdaaab|/

◆《时代精神1、2、3》介绍、下载:
http://www.6psp.cn/20120101/zeitgeist-1-2-3-download.html

谢谢支持。



6,105 次阅读 | 发表评论 | Trackback
2012年1月4日 | 归档于 互联网
  1. 2012年1月4日 11:22 | #1

    我去看看这个电影

  2. 2012年1月5日 21:16 | #2

    我对英文一巧不通

  3. 2012年1月9日 22:22 | #3

    去看看吧

  4. mi52
    2012年9月12日 08:43 | #4

    可不可以对纪录片 钱 做一下中文字幕?

  5. 严重浪漫
    2013年2月21日 18:12 | #5

    @mi52
    你好,你说的是不是《钱就是债》这部纪录片?博客里发的有,搜索一下啊。

发表评论

XHTML: 您可以使用这些标签: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> <pre lang="" line="" escaped="" highlight="">
:lol: :( 8-O :oops: 8) :?: :!: :evil: more »