迈克尔杰克逊-[Behind The Mask/面具之后].中英文字幕版MV.1080p高清.下载

迈克尔杰克逊-[Behind The Mask/面具之后].中英文字幕版MV.1080p高清

【简介】
迈克尔的新专辑《Michael》的最新单曲《面具之后MV,2011.06.14晚21点全球首播。
这部MV可以说是由全球的fans共同录制的,之前在全球征集歌迷自拍视频,有103个国家的歌迷参与,最后总共收到1600个片段(其中包括50个孩子和36只动物)。

制作这个视频时,没想到最大的难点竟然是歌词的校对。不做不知道,手头的英文歌词居然有大量的错漏之处。严重浪漫又从外国网站上重新找到了两个版本的歌词,仔细校对后,整理出了现在这个版本的歌词,修正了不少错误。感兴趣的可以到文章的最后去复制。(歌词可能仍存在错漏,仅供参考)

说明1:本视频仅供字幕爱好者交流用,请下载试看后删除。喜欢此视频,请购买正版,支持自己的偶像。

说明2:视频中部分画面的”横纹”、”锯齿”、”模糊”、”噪点”等现象,是由于歌迷的自拍视频素材质量过低所致,不是笔者压制视频所造成。


【参数】
视频:编码 AVC,码率 4M
音频:编码 AAC,采样率 44100Khz,码率 128Kbps
压制工具:avs+MeGUI


【在线视频】

http://www.tudou.com/programs/view/o_o_m5WNxwY/
 


【截图】

Behind the Mask

Behind the Mask 中英文字幕版

Behind the Mask


【下载】

下载点1:
http://www.kuaipan.cn/file/id_16972211810205713.htm

下载点2:
http://qiannao.com/file/psp8/09cb312b/

下载点3:
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=10599&uk=1543790768

电驴下载(长久供源):
打开电驴软件后点我

磁力链(长久供源):
磁力链接


【附】
Behind The Mask 校对版歌词
Michael Jackson – 【Behind The Mask】

作词:Michael Jackson、Chris Mosdell、Ryuichi Sakamoto、Leon F. Sylvers III
作曲:Chris Mosdell、Michael Jackson、Ryuichi Sakamoto
编曲:Leon F. Sylvers III

All along, had to talk about it
Like a two-edged sword, he touched you and it stab
All along, I knew you were a phony girl
Sit behind the mask, and you control your world

Sit around and I watch your face
I try to find the truth, but that’s your hiding place
You say you love me, but it’s hard to see
‘Cause when he’s in your arms, you’re throwing rocks at me

Who do you love? (Heehe Hehe)
Is it me? (Heehe Hehe) Well
I don’t know
Who do you love? (Heehe Hehe)
I want, (Heehe Hehe) if it have an answer
You know me (Hoo)

(There is nothing in your eyes) There is nothing in your eyes
(But that’s the way you cry) But that’s the way you cry, girl (cry, girl)
(All is grand, all is bright) All is grand, all is bright
(You’re just studying my mind) (HeHeHe)

I walk around, I’m suffering in my doom
When I come to you, you’re sitting in your room
You sit around in the strangest place (Hee Hee Hee)
So take off the mask, so I can see your face

Who do you love? (Heehe Hehe)
Is it me? (Heehe Hehe) Well
I don’t know
Who do you love babe? (Heehe Hehe)
I want, (Heehe Hehe) if you have an answer
I know you (Hoo)

(Heaven must be wearing) Heaven must be wearing
(Your smile is scary) You got me scared, girl
(Insincere, empty tears)  Haven’t tear in your soul
(Where’s your soul? Where did it go?)
You got me scared, girl

(Heaven must be wearing) Heaven must be wearing
(Your smile is scary) You know it’s you, babe
(Insincere, empty tears) Haven’t you nanana
(Where’s your soul? Where did it go?) (HeHeHe)

I walk around, I’m suffering in my doom
When I come to you, you’re sitting in your room
You sit around in the strangest place (Hee Hee Hee)
So take off the mask, so I can see your face

Who do you love? (Heehe Hehe)
Is it me? (HeeHe Hee) Well
I don’t know
Who do you love? (Heehe Hehe)
I want, (Heehe Hehe) if it have an answer
I know you

Who do you love? (Heehe Hehe)
Is it me? (HeeHe Hee) Well
I don’t know
Who do you love? (Heehe Hehe)
I want, (Heehe Hehe) if it have an answer
I don’t know
I don’t wanna talk about it (Let’s talk about it) (Heehe Hehe)


相关:

相关推荐
 迈克尔·杰克逊的所有MV最清晰版本完全搜集!全部带有中英文字幕[DVDRip]电驴下载
 [资料]迈克尔·杰克逊的所有MV专辑(图片、曲目)
 严重浪漫制作的迈克尔·杰克逊中英文字幕MV视频,汇总。


11,621 次阅读 | 发表评论 | Trackback
2011年6月15日 | 归档于 影视歌
  1. 2011年6月15日 13:22 | #1

    支持,辛苦了。

  2. 2011年6月15日 16:44 | #2

    谢谢楼主了~!

  3. 2011年6月15日 23:33 | #3

    在线看吧,不下载了,文件肯定很大

  4. 2011年6月16日 00:17 | #4

    支持下!!!

  5. 2011年6月16日 07:18 | #5

    学校的网上不允许看高清,低清都不允许呢

  6. 2011年6月16日 09:49 | #6

    一代传奇!

  7. 2011年6月16日 14:08 | #7

    谢谢,我很喜欢!

  8. 余非鱼
    2011年7月5日 14:02 | #8

    谢谢 楼主!转载分享了。 :wink:

  9. 我要流畅高清
    2011年8月7日 17:32 | #9

    135.62MB。。。很大??? :-?
    @Dianso

  10. 我要流畅高清
    2011年8月7日 17:33 | #10

    Dianso :在线看吧,不下载了,文件肯定很大

    135.62MB。。。很大??? :-?

发表评论

XHTML: 您可以使用这些标签: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> <pre lang="" line="" escaped="" highlight="">
:lol: :( 8-O :oops: 8) :?: :!: :evil: more »