严重浪漫 博客

Lady GaGa -[Poker Face/扑克脸].MV.中英字幕版.768×576.高清下载

【声明】：本视频链接来自互联网，仅用于字幕制作爱好者研究学习，下载后请24小时内删除。如果本文侵犯了著作方的权益，请著作方告知，本文会删除下载链接。支持歌手，请购买正版音像制品！

嘎嘎的超级经典舞曲《扑克脸》。Lady Gaga首张专辑《The Fame》继成功发行了首支单曲《Just Dance》后，接着发布了第二支单曲，那就是《Poker Face》，该曲取得了更大的空前成功！可以说是嘎嘎的第一代表作。本歌曲的MV也是我最最喜爱的一部嘎嘎的MV。

这里提供的是能找到的最清晰的版本，解析度 768×576，也就是DVDrip版本。    有人可能会说：“网上不是有1920x1080p版本的《Poker Face》么？你发的这个不是最清晰的啊。”   严重浪漫要告诉你，其实这个MV确实只发行过DVD版本的，DVDrip确实是最高的清晰度了。那个1080p版本其实是高清电视台在播放前对视频做的处理，人为地把视频扩张到了1080p。这里还有一个问题，就是：原始的视频其实是4比3 的比例，而1920x1080p是 16比9的比例，那么，画面的上下就要裁掉一部分画面，才行。这样的话，画面有剪裁，就不是我们MV收藏爱好者所需要的版本了。 您可以看一下本文最后的一张图片，对比一下，你就会发现1080p版本的《Poker Face》画面上下都被剪裁掉了一部分，很明显的。

中英文特效字幕由严重浪漫精心制作，我制作的嘎嘎的这么多MV字幕里，这一部MV的字幕制作是我最花心思的。为了配合歌曲，每一句话都加上了扑克牌翻转的效果。这需要计算出每一句的持续时长，再编写特效代码。做字幕是个很枯燥的活儿、没有什么捷径，就这么一行一行的弄下来……最终结果你应该会喜欢。此版本适合收藏！

严重浪漫已经把Lady Gaga 截止目前全部已经发布的所有14支MV，制作为高清中英文字幕版，正在陆续发布，敬请关注。

【在线视频】

【截图】

【下载】

抱歉，只有对本文发表过评论才能阅读隐藏内容。

【附】下面张图就是非常鸡肋的1080p《Poker Face》，对比之下您可以看到，画面的上、下端都被剪去了不少部分：

总之，不建议收藏这个1080p。